• Facebook
  • Twitter
  • Youtube
  • VKonkatke
  • Instagram
  • Odnoklassniki

التراث الحضاري

تاريخيا ً يعتبر أقليم كراباخ  الاقليم الشمالي الشرقي من ارمينيا . تنتشر فيها النشاطات الأقتصادية , العادات و التقاليد و المذاهب , كما في الماضي كذلك في الحاضر نمط عقلية سكان كراباخ الجبلية مطابقة لسكان أرمينيا أقتصاديا ً ثقافيا ً و لغوياً 

    إن المعطيات الأثرية القديمة الباقية من العصر الحجري و البرونزي و الحديدي هي دليل على حقيقة أن  ثقاقة كراباخ الجبلية في جوهره هو فرع من فروع التراث الثقافي لأرمينيا وأوجه الشبه كثيرة بينها و بين  المعطيات الأثرية القديمة الباقية  في أرمينيا . إن أسلاف أرمن كراباخ قد خلدوا تراثأ ً ثقافيا ً ثريا ً  مثيرأً للدهشة  على الرغم من الحروب المستمرة في الماضي . على الأقل هناك على الأقل 2000  من المعالم التاريخية و المعمارية المستمرة حتى أيامنا  هذه  . منها حصون, مجمعات رهبانية , كنائس و معابد , جسور و الأنشاءات المحكمة , كمية كبيرة من خاتشكارير والتي تعني بالترجمة الحرفية في اللغة الأرمنية الصليب الحجري و هي عبارة عن حجر مستطيل الشكل في وسطها نحت لإشارة الصليب , ونقوش تقليدية  تمثل المعتقدات الدينية المسيحية وفن العمارة الكنسية الأرمنية, كل حجر مختلف عن الأخر فنيا ً , أكثر من 1000 لوحة جدارية و تسجيلات مراثي ( كتابات جنائزية )  باللغة الأرمنية- القديمة كرابار

    كانت كراباخ الجبلية مركزا ً للحضارة ليس في منطقة القوقاز فحسب بل أبعد من حدودها . في القرن التاسع عشر كانت مدينة شوشي عاصمة ً لكراباخ , مركزا ً ثقافيا ً و تعليميا ً للحياة الأرمنية , لها مكانة خاصة في الحياة القوقازية المشتركة .  زوار كراباخ ملزمون بزيارة شوشي لأن الكتب الأرمنية والصحف و النشرات  الدورية كانت تطبع فيها منذ عام 1828. مدرسة الأبرشية الأرمنية فتحت فيها  في 1838م ,  بالإضافة للمسرح الأرمني المؤسس بتاريخ  1891 ,  و مدرسة الجمنازيوم للبنين و البنات , مشفى زامكاريان عام 1900 . دير كوساناتس عام 1818 ,  مقر بناء الجمعية العامة بنواديه  الصيفية و الشتوية , خمس كنائس مقببة , مسجدان ,

كنيسة غازان تشيتسوس  إحدى الكنائس الملكبة  الشهيرة في عام 1868-1887

 

الهندسة المعمارية

خلال ألاف السنين تطورت الهندسة المعمارية بقيمها الفنية و التاريخية في أرتساخ (كاراباخ). فن العمارة التقليدي في أرتساخ تميز ببناء المعابد و الاديرة و الكنائس 

هنا على هذه الأرض الصغيرة تتمركز كمية كبيرة من  الأثار و المعالم الدينية و الثقافية من العصور الماضية .  أن عدد الأثار التاريخية الأرمنية الباقية في أرتساخ يتجاوز ال2000 , معظم المعالم  التاريخية و المعمارية منتشرة في المناطق الريفية من البلاد . اليوم يمكن للمرء أن يتمتع بتحف الهندسة المعمارية الأرمنية , بعقليتها التوحيدية و حلول تصاميمها المدهشة التي تعبر  بذاتها  عن الفن الشعبي الخلاق لعدة قرون . منها لؤلؤة التحف الهندسية  الأرمنيية

 دير كانتساسار , داديفانك دير الكهنة (الخوارنة) مجمع يتضمن 10 أبنية , أماراس , معبد فاتشاكان الصالح و العديد من المعالم  المسيحية الثاريخية والثقافية

المعالم الأثرية ليست مسيحية فقط  بل هناك معالم عمرانية  أثرية  اسلامية أيضا ً , كالمساجد الست من القرن التاسع عشر . ثلاثة منها موجودة في مدينة  شوشي  , والباقي في مدن كأغدام , فيزولي , خوراديز , بالأضافة الى مقابر و أضرحة

الأبن العبقري للشعب الأرمني ميسروب ماشدوتس , بعد تحديده الأحرف الصوتية في اللغة الأرمنية , اخترع الأحرف الأبجدية الأرمنية بكل دقة في (405-406)  و التي تستخدم لحد الأن دون إجراء تعديل عليها خلال 16 قرن. فأصبح ميسروب ماشدوتس المعلم الأول للغة الأبجدية الأرمنية , و أفتتح في  أماراس أول مدرسة لتعليمعها قولا وكتابة ً 

لا يمكن لكل المدن التي لها تاريخ قديم يمتد لقرون أن تفتخر بالجمالية و نظافة الشوارع , لكن مدينة استيباناكيرد تستطيع أن تتياهى بذلك لأنها مدينة نظيفة و خضراء و صغيرة . تسحر بجمالها ونظافتها كل زائر , الفضل يعود لسكانها المشهود لهم بوسع المعرفة والثقاقة و احترام الضيف و النفس العزيزة

  أن السائح المتجول في شوارع  استيباناكيرد يمكنه أن يلاحظ العديد من الأعمال الفنية  النحتية  التي أنشأت بفضل

سادة البلاد الحاليين .  في ساحة بياتشا(بيتاشوك) هناك تمثال منحوت من قبل الفنان روبرت بيدروسيان والمحاط بالشجيرات يدعى  بـ كاراباختسي   أيا (جدة كراباخ)  التي ترمز الى المرأة المتجبرة المحافظة على العادات و  التقاليد 

في الحديقة الخضراء او بحسب تسمية سكان المنطقة بالحديقة  العليا , هناك تمثال لنسر مهيب فخور يرمز للقوة و السلطة و الحرية و العظمة و الخلود و البصيرة المتقدة . من الملفت للنظر العمل الفني الربيعي المعروف    بـ (الينابيع الثلاثة) بالقرب من المسرح الدراماتبكي لفاهرام  بابازيان  , العمل  يعبر عن الحالات النفسية للروح البشرية

الحزن و السعادة و الخيالية  , للمياه  نكهة  لذيذة

   أن  الحرف و الثقافة و الفنون الأرمنية عرفت أوج الأزدهار في أرتساخ . فعرضت مراراً و تكراراً منتجاتها من الحرير الطبيعي المحلي و السجاد و الذهب و الفضة في الأسواق العالمية و الدولية مثل  أسواق موسكو و فلاديلفيا و باريس  . في ستيباناكيرد توجد محلات مثل (فيرنيساج) (نريني ) (دغياك )  تحوي تشكيلة واسعة من القطع الأثرية و الفنية و التذكارية والفخاريات و السجاد و أعمال سادة النحت  , مزينة برموز كراباخ  من فن و شعر

 

الموسيقا

لكل أمة ملحنيها و أغانيها الشعبية الخاصة بها ,  لا يمكن دمجها بأخرى . فهي تثير المستمعين عاطفيا ً و هي جزءُ لا يتجزأ من حياة سكان كراباخ , ففي اللحظات الصعبة  ساعدت الناس و منحتهم البهجة و السعادة كما منحتهم  وحدة المشاعر و الإرادة  في أيام أحتفالهم و حزنهم . أن السواح المطلعين على الثقافة الموسيقية للمنطقة ينبهرون بغنى وتنوع الموسيقا ,  (ناخشون باجي) ( 14 ) ( ديرونتس تسور ) ( طمبلاتشي خاتشين ) (هوروفيل) , هذه الأغاني تم توارثها من جيل الى أخر بأستخدام الألات الموسيقية الأرمنية مثل الكامانتشا , ددوك , تار, زورنا

المنظومة الثقافية لجمهورية كاراباخ الجبلية تشمل المسرح الدرامي و فرق الدولة , المكتيات و دور الثقافة , قصر الشباب و النوادي و المتاحف و معارض الصور , مدارس الموسيقى وكليات الموسيقى , ومدرسة الفنون والآثار المعمارية و التاريخية , كما أنه هناك أتحاد للصحفيين و الكتاب و الفنانين حيث يعملون داخل الدولة و خارجها . أن أعضاء الأتحاد هم  فنانون و أدباء و كتاب لهم شهرتهم على الصعيد المحلي في جمهورية كراباخ و في خارج البلاد.  الكورال الرسمي للجمهورية يسمى بـ (غاراباغيان) كورال , تأسس في شهر أذار من عام 1997 م يقومون بتأدية أغاني أرمنية محلية و أجنبية لملحنين محليين  أو عالميين

 في عام 1990 اتصفت بالمهنية العالية و أعتبرت الجوقة الرسمية للبلاد في عام 1997.    « فاراراكن » تأسست   

  جوقة أرتساخي باليكنير ( أطفال أرتساخ ) تأسست في عام  1992 , فقدمت العديد من البرامج الفنية في أرمينيا

دول أجنبية  أخرى مثل هولندا , فرنسا , الولايات المتحدة الأمريكية , اليونان . في مهرجان عقد في ستيباناكيرد بمبادرة من المنظمة البلجيكية ( أماديوس ) الذي تحول الى تقليد يتم تنظيمه في كل عام . حصلت الفرقة على 7 ميداليات ذهبية و على الجائزة الكبرى (غراند بري)  كما منحت صفة الرسمية (كورال الدولة) في عام 1997م

   الفرقة الشعبية لجمهورية كراباخ الجبلية الرسمية (نحن و جبالنا) عملت لمدة ست سنوات كما لديها برنامج فني شعبي ثري بالأغاني الشعبية التي تشمل المحافظات كلها  و الأغاني  القومية  و التراثية لكراباخ . أن أوركسترا الجمهورية تأسست في عام 1994م , أعضاء الأوركسترا و المعلمون هم من خريجي جامعة يريفان للموسيقا

و من جامعة سايات نوفا في ستيباناكيرد . بمساعدة صندوق دعم الشباب الموهوب في أرتساخ , تم  تأسيس  مشروع  " أصوات أرتساخ " التي حازت على جائزة "كرونك" في عام 2005 م ,   على " الجائزة الوطنية "  في 2006م , الجوقة ليس لها صفة رسمية , من أعمالهم مجموعة مصورة من الأغاني الشعبية و التراثية والمسرحية و النشيد الوطني لجمهورية كراباخ الجبلية

اليوم أن مسرح فاهرام بابازيان  الدرامي المعروف في ستيباناكيرد تأسس في عام  1932 م , يعتبر كارو ألفاريان من الأوائل في إنشاء المسرح

المتحف التاريخي لأرتساخ  تأسس في عام 1938 م للعلوم المحلية , فتحت فروعه لاحقاً في المدن مثل شوشي , مارداكيرد , ماردوني , هادرود , أسكيران , كاشاتاغ , في عام1938 بدأ التنقيب عن الأثار العالم الألماني (هيومل) 

و أكتشافاته كانت قاعدة ً  للتحف المعروضة في المتحف

    هناك 6 مراكز ثقافية أقليمية , 127 نادي ريفي , 136 مكتبة للعموم (في الريف) , 7 متاحف تاريخية للتقاليد المحلية,  6 مدارس موسيقية و كلبة فنون واحدة , بالإضافة لعشرة مدارس رياضية تخص الأطفال في ستيباناكيرد

بالإضافة لـ عشر  أتحادات مثل الشطرنج , الكاراتيه , الجودو , المصارعة , رفع الأثقال , الأوشو, كرة القدم , كرة الطاولة-البينغ بونغ

الأحتفالات بعيد الأستقلال تجري عادة ً في الثاني من أيلول من كل عام في كل الجمهورية ,  في هذا اليوم يتم تنظيم حفل فني كبير في ساحة النهضة بمشاركة العديد من الفنانين المحليين و الأرمن و الأجانب  , يوم الرسالة الحمراء ينتهي بإطلاق أعيرة نارية (مفرقعات)  . أن الأحتفال بعيد الأستقلال ممتع ُ خاصة في قرية فانك من منطقة مارداكيرد , حيث تنظم حفلات غنائية , موسيقية , ألعاب نارية , مسابقة محلية للحمير , الفائز فيها يقبض المال 

يعتبر التاسع من أيار عيدا ً يضم ثلاث مناسبات , النصرة في الحرب العالمية الثانية والتي شارك فيها أيضا ً سكان كراباخ , تحرير مدينة شوشي , يوم تأسيس جمهورية كراباخ الجبلية . في هذا اليوم في ساحة النهضة  يتم تنظيم حفل استعراض عسكري و رياضي , حفلات ثقافية و غنائية

 سنويا ً في فصل الربيع أيضا ً يتم تنظيم مهرجان الربيع بمشاركة فنانين شباب  محليين من أرمينيا و بلدان أخرى 

منذ عام 2010 م بمبادرة من وزارة الثقافة في جمهورية كراباخ الجيلبة , يقام مهرجان سنوي للموسيقا الكلاسيكية

" تنجر " الذي يجذب الألاف من  عشاق الموسيقا من نهايات مختلفة من كوكبنا