• Facebook
  • Twitter
  • Youtube
  • VKonkatke
  • Instagram
  • Odnoklassniki

SPRACHEN

Auf dem Gebiet der NKR ist die armenische Literatursprache Amtssprache. In Armenisch wird der gesamte offizielle Schriftverkehr geführt, behördliche Korrespondenz, Rechtspflege usw. Im Alltag und nichtformellen Situationen verwendet die Bevölkerung der Karabach-Dialekt der armenischen Sprache. Der Dialekt unterscheidet sich beträchtlich von der Literatursprache. In ihm finden viele altarmenischen Vokabeln Verwendung, Wörter mit arabischen und persischen Wurzeln, sowie russische Lehnwörter. Die meisten Einwohner beherrschen hervorragend die russische Sprache, so dass russischsprachige Touristen bei ihrem Besuch in der NKR keinerlei Unannehmlichkeiten durch Sprachschwierigkeiten verspüren werden.

Die Mitarbeiter der Reiseveranstalter und Touristenhotels beherrschen auch Fremdsprachen (Englisch, Französisch, Deutsch). Englisch-, französisch- und deutschsprachige Touristen können sich der Dienste eines fremdsprachigen Fremdenführers bedienen, die man leicht über die Reisebüros finden kann.

Die Aufschriften und Werbung an öffentlichen Orten ist meist dreisprachig – Armenisch, Russisch und Englisch.

Die Straßenschilder sind fast allerorts zweisprachig – Armenisch und Englisch.